-
1 aigle
1. m1) орёлaigle de mer — 1) орлан ( рыба) 2) орлан ( птица)yeux d'aigle, regard d'aigle — орлиный взор, пронзительный взглядcrier comme un aigle — пронзительно кричать2) перен. орёл, герой3) аналой, увенчанный резным орлом4)grand aigle — бумага формата 74 x 105 см2. f1) орлица2) ист. орёл, знамя ( увенчанное орлом)3) геральд. орёл -
2 cavalier
1. adj ( fém - cavalière)1) уст. вольный, молодецкий, лихой2) развязный, бесцеремонный; дерзкий, грубоватыйpiste cavalière — дорожка для верховой езды4) косоугольный, аксонометрический; с высокой точки зрения, с птичьего полёта (о перспективе, виде, проекции)2. m2) кавалерист; танкист3) кавалер (в разн. знач.)cavalier seul — танец одного танцора ( в кадрили)••faire cavalier seul — действовать в одиночку4) шахм. конь5) уст. ж.-д., воен. кавальер••cavalier de déblais — отвал пустой породы -
3 couronne
f1) венокcouronne de lauriers — лавровый венокcouronne d'épines — терновый венецen couronne — в форме венца; круговойgreffe en couronne с.-х. — прививка за кору2) корона; венец; королевское, царское достоинствоabdiquer la couronne — отречься от престола3) бот. крона5) крона ( денежная единица)6) архит. венец; перекладина, верхняк7) воен. уст. кронверк10) толща полезного ископаемого, оставляемого в кровле выработки12) буровая коронка13) верхушка клубня ( картофельного)15) мор. палгун16) эл. коронный разряд18) мат. кольцо19)(papier) couronne — бумага формата 36x46 или 37x47 -
4 cavalier
1. прил.1) общ. аксонометрический, бесцеремонный, грубоватый, дерзкий, с высокой точки зрения, с птичьего полёта (о перспективе, виде, проекции), косоугольный, предназначенный для всадников, развязный2) устар. лихой, молодецкий, вольный3) выч. направленный, определённый2. сущ.1) общ. U-образная деталь, бумага формата 46x62 см, всадник, всадница, зажим, кавалерист, конник, наездник, наездница, перемычка, седло, скоба, танкист, кавалер (в разн. знач.), партнёрша (в танцах), зажим с буквой (на каталожной карточке)2) тех. (сшивочная) скоба, гусарик, деталь V-образной формы, ламель, отвал излишней земли, породный отвал, рейтер, солдатик, шпилька останова, подвеска (контактной сети), струна (контактной сети)4) шахм. конь5) электр. зажим для поддержки линейного провода, седло для поддержки линейного провода6) выч. навесной проводник, (металлическая) перемычка (для удержания перфокарт)8) электрич. закоротка -
5 couronne
сущ.1) общ. королевское достоинство, коронное колесо, царское достоинство, коронка (в часах), (papier) бумага формата 36Х46 или 37x47, буровая коронка, венок, заводная головка, коронная шестёрка, толща полезного ископаемого, оставляемого в кровле выработки, крона (денежная единица), коронка (зуба), верхушка клубня (картофельного)2) мор. палгун3) мед. косметическая коронка, зубной протез, коронка зуба (видимая часть зуба)4) бот. крона5) воен. кронверк6) тех. круглая рама, оставляемого в кровле выработки, моток (катанки), диск, обод, (электрическая) корона, карниз, коронная шестерня, толща полезного ископаемого, венчик (в духовых инструментах), кольцо (выдержек), бухта (кабеля, троса), верхушка клубня (картофеля), бухта (катанки; кабеля, троса)7) стр. бугель, металлический обод, моток, (f) венец, кольцо системы центрального отопления, переклад8) матем. кольцо9) архит. верхняк, перекладина10) астр. ореол, венец, корона11) вет. венчик копыта, нижняя часть бабки, волосень13) электр. коронный разряд -
6 grand aigle
-
7 papier juridique
сущ.канад. бумага формата Legal для контрактов и соглашений (разлинованная красными линиями для стандартной для контрактов вёрстки текста) -
8 papier légal
сущ.общ. офисная бумага формата Legal (21,6 x 35,5 см или 8,5 х 14 дюймов; широко используется в Северной Америке) -
9 petit aigle
сущ. -
10 papier pour carnets
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > papier pour carnets
-
11 papier (carton) á plâte
листовая бумага (картон)
Бумага (картон), выпускаемые в листах определенного формата.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier (carton) á plâte
-
12 pigeon
m1) голубьpigeon migrateur — странствующий голубьpigeon de roche, pigeon de biset — сизый голубьpigeon ramier — вяхирь, витютень••le pigeon vole — "птица летает" ( детская игра)cœur de pigeon — "голубиное сердце" ( сорт сливы)2) разг. простак, простофиля, глупецplumer un pigeon — обобрать простака5) деревянная вставка в распил ( для укрепления рамы)6) -
13 pigeon
сущ.1) общ. горсть извести, камешек в извести, бумага малого формата, голубь, известь для печных работ, деревянная вставка в распил (для укрепления рамы)2) разг. глупец, простофиля, фрайер, простак
См. также в других словарях:
Бумага фотографическая — светочувствительный материал, состоящий из бумажной основы (подложки) и нанесённого на неё светочувствительного эмульсионного слоя. Этот слой представляет собой суспензию микрокристаллов галогенидов серебра (размером от 0,5 до… … Большая советская энциклопедия
листовая бумага — Бумага, выпускаемая в листах определенного формата … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АЛЕКСАНДРИЙСКАЯ БУМАГА — Бумага большого формата и лучшего качества, для рисования. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЛЕКСАНДРИЙСКАЯ БУМАГА Бумага самого большего формата и лучшего качества. Год, преобразованный… … Словарь иностранных слов русского языка
ОЛИФАНТОВАЯ БУМАГА — Голландская бумага самого большого формата со знаком слона, употребляемая преимущественно для таблиц и гравюр. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ОЛИФАНТОВАЯ… … Словарь иностранных слов русского языка
флатовая бумага — (от англ. flat плоский, ровный), устаревшее название печатной бумаги в виде отдельных листов определённого формата (листовой бумаги). * * * ФЛАТОВАЯ БУМАГА ФЛАТОВАЯ БУМАГА (от англ. flat плоский, ровный), устаревшее название печатной бумаги в… … Энциклопедический словарь
БРИСТОЛЬСКАЯ БУМАГА — род тонкой проклеенной папки, которая употребляется для акварельной живописи, для рисунков карандашом, на визитные карточки, этикеты и т. п. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. БРИСТОЛЬСКАЯ… … Словарь иностранных слов русского языка
листовая бумага (картон) — Бумага (картон), выпускаемые в листах определенного формата. [ГОСТ 17052 86] Тематики бумага и картон EN paper (board) in the flat DE FormatkartonFormatpapier FR papier (carton) á plâte … Справочник технического переводчика
Листовая бумага — ЛИСТОВАЯ БУМАГА, КАРТОН (ФЛАТОВАЯ БУМАГА) бумага, выпускаемая и поставляемая заказчику в листах определенного формата … Реклама и полиграфия
РЕЕСТРОВАЯ БУМАГА — Большого формата, плотная писчая бумага для бухгалтерских книг. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Листовая бумага (картон) — 29. Листовая бумага (картон) Бумага (картон), выпускаемые в листах определенного формата Источник: ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
